Saturday, November 25, 2006

Κιτρινοσκέλης Ασημόγλαρος - Yellow-legged Gull


Ένας κιτρινοσκέλης ασημόγλαρος στέκεται πάνω σε κάβο στον ποταμό Μαας στο Μάστριχτ.

A Yellow-legged Gull in the river Maas by Maastricht!

Thursday, November 23, 2006

Σταχτοτσικνιάς - Gey Heron

Τον συναντάς παντού στα κανάλια του Haarlem. Δεν τρομάζει εύκολα. Μπορεί να περιμένει με τις ώρες μέχρι να μπορέσει να πιάσει κάποιο ψάρι. Οι σταχτοτσικνιάδες εδώ στις λίμνες μας πετούν πολύ γρήγορα μακριά , μόλις αντιληφθούν κάποιον σε μεγάλη απόσταση.

Υou can meet Grey Herons everywhere in the channels of Haarlem. It does not frighten easily. It can wait for long until it can catch some fish. The Grey Herons here ,in the lakes in Greece , fly very fast far away , as soon as they conceive somebody in big distance!