Wednesday, August 24, 2011

Monk Parakeet

The Monk Parakeets were everywhere to see in Barcelona. They seemed to me like our sparrows.This was in Ciutadella Park 
Photo taken with Canon 40D and Canon 17-85 mm!!!

Sunday, July 24, 2011

Coal Tit - Ελατοπαπαδίτσα

Από τις 15/07 μέχρι και 24/07 έκανα Birdwatching Βαρκελώνη και στα περίχωρα. Ότι φωτό πουλιών τράβηξα θα τις ανεβάσω δώ.Ξεκινώ σήμερα με μια φωτό μιας ελατοπαπαδίτσας που τράβηξα κοντά στο πάρκο Palau Reial.
From 15/07 till 24/07 I was for Birdwatching in Barcelona.I'll post here photos I made there.Starting today with a Coal Tit near the Palau Reial park.

Monday, January 03, 2011

Δεντροτσοπανάκος - Nuthatch

Στο ίδιο πάρκο τρέφονταν πολλοί δεντροτσομπανάκοι.
In the same park there were feeding many Nuthatches.

Thursday, December 23, 2010

Κεδρότσιχλα - Fieldfare

Αυτήν την εποχή,τελευταία βδομάδα του Ιουλίου, τα πάρκα στη Στοκχόλμη ήταν γεμάτα πουλιά.Ανάμεσα στα άλλα μου άρεσε πάρα πολύ η κεδρότσιχλα που αναζητούσε την τροφή της ανάμεσα στο χόρτο.
This time of the year , last week of July, the parks of Stockholm were visited with many birds.I liked very the fieldfare feeding on the grass.

Monday, December 20, 2010

Δεντροφυλλοσκόπος - ChiffChaff

Από την ίδια λίμνη και ο δεντροφυλλοσκόπος.
The Chisschaff from the same lake.

Saturday, December 18, 2010

Γαλαζοπαπαδίτσα - Blue Tit

Γαλαζοπαπαδίτσα σε λίμνη κοντά στη Στοκχόλμη το περασμένο καλοκαίρι.
Blue Tit in a lake close to Stockholm last summer.

Friday, November 12, 2010

Καρακάξα - Magpie

Την καρακάξα μπορούσες να την παρατηρήσεις παντού.Καλά κρυμμένη ή και σε πάρκα να αναζητά την τροφή της.
The Magpie could be found anywhere.Well hiden or in parks looking arround for food.

Saturday, November 06, 2010

Hooded Crow - Σταχτοκουρούνα

Όσο στη Γερμανία το περασμένο καλοκαίρι έβλεπα μόνο μαυροκουρούνες στη Σουηδία παρατήρησα μόνο σταχτοκουρούνες.
While in Germany I could observe only Carrion Crows in Sweden I saw only Hooded Crows.

Friday, November 05, 2010

Βουβόκυκνος - Mute Swan

Στο λιμάνι της Στοκχόλμης παρατήρησα επίσης βουβόκυκνους μαζί με νεαρά άτομα.
In the port of Stockholm I observed last july also Mute Swans with juveniles.

Sunday, October 31, 2010

Φαλαρίδα - Coot

Στο λιμάνι της Στοκχόλμης παρατήρησα πολλές φαλαρίδες. Ανάμεσά τους αρκετές νεαρές.
In the port of Stockholm I observed many Coots. Among them many juvenile.

Saturday, October 09, 2010

Πρασινοκέφαλη - Mallard

Οι πρασινοκέφαλες δεν φτεροκοπούν για να διαφύγουν, αλλά έρχονται όλο και πιο κοντά.
The Mallards do not fly away , but they come closer!

Saturday, October 02, 2010

Θυελλόγλαρος - Common Gull

Το λιμάνι της Στοκχόλμης πλημμυρισμένο από γλάρους.Ανάμεσα σε αυτούς οι πολύ φασαριόζοι θυελλόγλαροι.Η προσέγγιση εδώ πιο εύκολη.Μου άρεσε πολύ αυτή με φόντο τον όχι και τόσο συνηθισμένο εδώ γαλανό ουρανό.
There were many Gulls at the port of Stockholm.Among them the Common Gulls crying any time.I liked this pic with the blue sky not so common here!

Thursday, September 30, 2010

Καστανοκέφαλος γλάρος - Black-headed Gull

Ανάμεσα στους άλλους γλάρους και ο πολύ κοινός καστανοκέφαλος γλάρος.Εδώ φαίνεται να αρχίζει να χάνει σιγά σιγά το καστανό του το κεφάλι.
Among the other Gulls and the Black-headed Gull.Here we can see its head moulting!

Wednesday, September 29, 2010

Νεαρός ασημόγλαρος του Βορρά - Juvenile Herring Gull

Στο λιμάνι βρίσκονταν και πολλοί νεαροί ασημόγλαροι του Βορρά. Αυτός εδώ άρπαξε ένα μεγάλο κομμάτι ψωμί που με δυσκολία μπόρεσε να το καταπιεί.
At the port there were many juvenile Herring Guls.This one catched a piece of bread and had great difficulties to swallow it.

Tuesday, September 28, 2010

Κάργια - Jackdaw

Μαζί με τους γλάρους και μερικές κάργιες. Προσπαθούσαν να αποσπάσουν και αυτές ένα μερίδιο τροφής.Άλλες φορές τα κατάφερναν , αλλά άλλες πάλι φορές έφευγαν άπραγες πιο πέρα.
With the Gulls also some Jackdaws.They tried to get also their share of the food. Sometimes they had it and some times they had to fly away to try their luck somewhere else.

Monday, September 27, 2010

Juvenile Yellow-legged Gull - Νεαρός κιτρινοσκέλης Ασημόγλαρος

Όπως ανέφερα ήδη εδώ παρατηρήθηκε στο λιμάνι της Στοκχόλμης ένας νεαρός κιτρινοσκέλης ασημόγλαρος.Αυτό έφερε πολλούς παρατηρητές στο λιμάνι.
As I allready said here there were observed in the port of Stockholm a juvenile Yellow-legged Gull. That brought many birdwatcher to the port.